山下大輔 Weblog Version

… 山下大輔 web versionのサイト更新報告 山下大輔の日記 …
2017年07月 ≪  12345678910111213141516171819202122232425262728293031 ≫ 2017年09月
TOPスポンサー広告 ≫ My travel report of clothing and shoes is finished!(終わりました!)TOP靴・服飾 ≫ My travel report of clothing and shoes is finished!(終わりました!)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

スポンサー広告 | Comments(-) | Trackbacks(-)

My travel report of clothing and shoes is finished!(終わりました!)

ありがとうございました!そして、遅くなって申し訳ありませんでした。

I apologize that the publication of the article was delayed in my weblog, and, thank you very much everyone!


Ich entschuldige mich, dass die veröffentlichung des artikels in meinem weblog verzögert wurde, und, Vielen Dank jeder!


Se opravičujem, da je objava članka z zamudo v moj spletnem dnevniku, in, Najlepša hvala vsem!


Elnézést kérek, hogy a cikk közzététele az én weblog késett, és, Köszönöm szépen mindenkinek!


Omlouvám se, že zveřejnění článku bylo odloženo v mém blogu, a, Děkuji moc všem!


Przepraszam, że publikacja artykułu została opóźniona w moim blogu, i, Dziękuję bardzo wszystkim!


Ik verontschuldig me dat de publicatie van het artikel vertraagd is in mijn weblog, en, Heel erg bedankt iedereen!


Jeg beklager, publikationen af artiklen blev forsinket i min weblog, og, Mange tak alle sammen!


Jeg beklager at publiseringen av artikkelen ble forsinket i min blogg, og, Tusen takk alle!


Jag ber om ursäkt att publiceringen av artikeln var försenad i min blogg, och, Tack så mycket alla!


Pahoittelen, että artikkelin julkaiseminen viivästyi blogeissani, ja, Paljon kiitoksia jokainen!


Я извиняюсь, что публикация статьи была задержана в моем блоге, и, Большое спасибо всем!


Я перепрошую, що публікація статті була затримана в моєму блозі, і, Велике спасибі всім!


Îmi cer scuze că publicarea articolului a fost întârziată în blogul meu web, și, Vă mulțumesc foarte mult tuturor!


Makalenin yayınlanmasının web günlüğümde ertelendiğinden özür dilerim, ve, Çok teşekkür ederim Herkes!


Извинявам се, че публикуването на статията беше забавено в моя уеблог, и, Благодаря ви много на всички!


Извињавам се да је објављивање чланка је одложен у мом веблог, и, Хвала вам пуно свима!


Ispričavam se da je objavljivanje članka odgođeno u mom weblogu, i, Hvala vam vrlo mnogo svima!


Kërkoj falje që publikimi i artikullit është vonuar në blogun tim, dhe, Ju faleminderit shumë gjithkush!


Ζητώ συγγνώμη ότι η δημοσίευση του άρθρου καθυστέρησε στο ιστολόγιό μου, και, Σας ευχαριστώ πολύ όλους!


Mé leithscéal a ghabháil go raibh moill ar fhoilsiú an t-alt i mo log gréasáin, agus, Go raibh maith agat do gach duine go mór!


Je m'excuse que la publication de l'article ait été retardée dans mon weblog, et, Merci beaucoup à tout le monde!


Peço desculpas porque a publicação do artigo foi adiada no meu blog, e, Muito obrigado a todos!


Me disculpo que la publicación del artículo se retrasó en mi weblog, y, Muchas gracias a todos!


Mi scuso che la pubblicazione dell'articolo è stata ritardata nel mio weblog, e, Grazie mille a tutti!


今回の旅にお力添え下さった皆様、記事の公開が遅れに遅れて、申し訳ありませんでした。そして、どうもありがとうございました!


靴と服の旅レポート、ようやく終わりました!


帰還

Comment

お疲れ様でした!
編集
いつも、楽しく拝読しましたよー。お疲れ様でした。有名どころから、若手までチョイスが、山下さんらしいなと思ってました。また、電子書籍化して下さい。必ずかいますので。
2017年06月04日(Sun) 19:35
ありがとうございます!
編集
どうもありがとうございます!旅の間では、時間の許す限り、手当たり次第に工房を周っておりました(笑)。老舗の重みはもちろん、お若い方々の才気と触れるのも刺激的でした!電子書籍化も進めていきますですー☆。
2017年06月04日(Sun) 23:00












非公開コメントにする
Trackback

Trackback URL

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。