David Young and O'Máille in Galway（ゴールウェイのデヴィッド・ヤングとオモーリャ）

芯地は当然自作です。ヤングさんはハ刺しや芯地に入るスティッチはマシンで、ここも手縫いの場合は、追加料金が発生するそうです。その分、価格がリーズナブルですね。上襟がけやピックスティッチなどは手縫いです。ボタン付けは麻糸で、ボタンホールはシルク糸でかがっておりました。




ヤングさん愛用の鋏は1970年代のアメリカ製。




シャツは作らないため、既製シャツが店内で販売されております。




店舗の外観です。

---

【O'Máille（オモーリャ）】
住所：16 High Street, Galway

こだわりのアイルランド製衣料を揃えたお店で、特にアランセーターは日本でもジャックノザワヤさんなどで取り扱いがあって有名です。巷ではアジア製も多い中、ここのアランセーターはもちろん発祥地であるアイルランド製と、紛れもない本物です。



手編みならでは柄の立体感が見事！そして、たくさんの毛糸を使って編んでいるので、ずっしりと重量感あります。なお、この色はオートミールです。



アランセーターとともに、アイルランド特産衣料と言えば、やはりドニゴールツイード。日本にも入っている、マギー社やストゥディオ（スタジオ）・ドニゴールのもありました。




ツイード帽子も多く揃えています。




手編み用の毛糸も売られています。100％メリノウール、100gの190mで10.5ユーロです。




もちろん、アランセーターやドニゴールツイード以外の品もあります。




店舗の外観です。

※情報はいずれも、僕が訪問した2015年2月23日時点のものです。