山下大輔 Weblog Version

… 山下大輔 web versionのサイト更新報告 山下大輔の日記 …
2016年10月 ≪  123456789101112131415161718192021222324252627282930 ≫ 2016年12月
TOP ≫ ARCHIVE ≫ 2016年11月
ARCHIVE ≫ 2016年11月

Carmen and LORAN in Torino(トリノのカルメンとローラン)

カルメンの工房

【Carmen(カルメン)】
住所:Via Conte Gianbattista Bogino 15, 10123 Torino
価格:ビスポーク・シャツ、160ユーロ~。

ビスポーク・シャツ、仮縫い1回以上、1ヶ月で完成。シャツだけでなく、ガウン、パジャマ、トランクスなども作っております。トランクショーにおいては、最低3着要注文。英語可。


カルメンの工房

右のSavino Carmela(サヴィーノ・カルメーラ)さんは13歳(14歳で迎える年の、誕生日が来てなかったため13歳)から修行を開始し、トリノにあったシャツ店のBongiovanni(ボンジョヴァンニ)、Sorelle Mezzo(ソレーレ・メッツォ)、Cardinal(カルディーナル)、Sacco(サッコー)で勤務後、75年に独立されました。なお、いずれのシャツ店も、現在はないそうです。左の娘さんであるRoberta(ロベールタ)さんもシャツ職人です。


カルメンの工房


カルメンの工房

店舗奥にある工房にて、シャツなどの製作がされています。


カルメンのサンプル

サンプルのシャツです。「スリムなのがイタリアンスタイル、でも、どんなスタイルでもできるよ」とのご説明でした。縫製にはコットン糸、ボタンはオーストラリア産マザー・オブ・パールを使用。そして、接着芯は使用しないとの事でした。