FC2ブログ

山下大輔 Weblog Version

… 山下大輔 web versionのサイト更新報告 山下大輔の日記 …
2015年11月 ≪  12345678910111213141516171819202122232425262728293031 ≫ 2016年01月
TOP ≫ ARCHIVE ≫ 2015年12月
ARCHIVE ≫ 2015年12月

Matti Hampaala and A.V.Aalto in Helsinki(ヘルシンキのマッティ・ハンパーラとA.V.アールト)

マッティ・ハンパーラの店内

【Räätäliliike Matti Hampaala(ラータリリケ・マッティ・ハンパーラ)】
住所:udenmaankatu 4, 00120 Helsinki
価格:ビスポーク・スーツ3,500ユーロ~。3ピーススーツで4,200ユーロ。ジャケット3,000ユーロ~。トラウザース850ユーロ~。ウエストコート850ユーロ~。コート3,500ユーロ~。スモーキング4,000ユーロ~。
中国製MTMスーツは980ユーロ~。3ピーススーツ1,330ユーロ~。ジャケット690ユーロ~。トラウザース380ユーロ~。ウエストコート380ユーロ~。コート980ユーロ~。スモーキング1,150ユーロ~。

仮縫い2回、6週間で完成。お直しも受け付けています。なお、Räätäliliikeは仕立ての意味です。英語可。


マッティ・ハンパーラさん

91年にテイラーのマイスター資格を取得し、92年に独立開業された、店主のMatti Hampaala(マッティ・ハンパーラ)親方。フィンランドテイラー協会の現会長で、1967年設立のヘルシンキマスターギルドの会員でもあります。


アンティさん作業中

息子さんのAntti(アンティ)さんも職人として腕を揮います。KEIKARI.COMさんの記事によると、マッティさんの曽祖父と祖父もテイラーで、お母様はハンドクラフトの先生だったそうで、職人一家ですね。


スポンサーサイト